Michel Guinard

Pointe du Raz en hiver

Pointe du Raz en hiver.

Ensemble de cinq images

Tirages N&B sur papier Bamboo  Washi 170 gr, sur feuille 21 x 29,7 cm 

During the winter, only some shops are opened

During the winter, only some shops are opened / En hiver, seuls quelques commerces sont ouverts

During the winter, only some shops are opened / En hiver, seuls quelques commerces sont ouverts

It is a rainy , windy day: nobody on the terrace

It is a rainy , windy day: nobody on the terrace / C'est une journée pluvieuse et ventée: personne en terrasse

It is a rainy , windy day: nobody on the terrace / C'est une journée pluvieuse et ventée: personne en terrasse

Inside the Bar, it is warm; many clients come every day, talking with the "patron";
The site is only for them in winter
Inside the Bar, it is warm; many clients come every day, talking with the "patron"; the site is only for them in winter / Dans le bar, il fait bien chaud; plusieurs clients viennent tous les jours, et discutent avec le "patron"; le site est tout à eux en hiver
Inside the Bar, it is warm; many clients come every day, talking with the "patron"; the site is only for them in winter / Dans le bar, il fait bien chaud; plusieurs clients viennent tous les jours, et discutent avec le "patron"; le site est tout à eux en hiver
The space dedicated to the restaurant is not yet open

The space dedicated to the restaurant is not yet open  / L'espace réservé au restaurant n'est pas encore ouvert

The space dedicated to the restaurant is not yet open  / L'espace réservé au restaurant n'est pas encore ouvert

Chairs are waiting for the tourists, they will arrive next month

Chairs are waiting for the tourists, they will arrive next month / Les fauteuils se ranguissent des touristes, ils arrivent le mois prochain 

Chairs are waiting for the tourists, they will arrive next month / Les fauteuils se ranguissent des touristes, ils arrivent le mois prochain 

Using Format